студентку ІІІ курсу спеціальності «Мова та література (новогрецька)»,
з отриманням Гран-прі VIII Міжнародного фестивалю грецької пісні імені Тамари Каци
Бажаємо невичерпного натхнення і подальших творчих успіхів!
26-27 листопада у Тбілісі проходив форум «Грецька молодь у XXI столітті». На запрошення Союзу грецької молоді Грузії захід відвідала т. в. о. завідувача кафедри грецької філології та перекладу Маріупольського державного університету, доцент Юлія Жарікова.
На відкритті форуму з вітальним словом виступив в. о. Надзвичайного та Повноважного Посла Грецької Республіки в Грузії Ніколаос Піперінгас, після чого представники грецької молоді з різних міст Грузії презентували свої доповіді на актуальні теми. У свою чергу Юлія Жарікова розповіла про діяльність сучасної грецької молоді України, окрему увагу приділивши роботі кафедри грецької філології та перекладу МДУ.
На завершення учасники форуму обмінялися думками щодо перспектив розвитку грецького руху у країнах пострадянського простору й обго
... Читать дальше »
25 листопада 2016 року на факультеті грецької філології МДУ відбулося урочисте закриття тематичного циклу заходів «Дні греків Приазов’я», які цього року були приурочені до 25-річчя Маріупольського державного університету, а також до 20-річчя кафедри грецької філології та перекладу. Серед почесних гостей на святі були присутні Генеральний Консул Греції в Маріуполі пані Елені Георгопулу, координатор з питань грецької освіти країн Східної Європи Хриса Тамісоглу та голова Маріупольського товариства греків Надія Чапні.
Гості та студенти мали можливість долучитися до культури греків Приазов’я , а також продемонструвати та скуштувати національні страви приазовських греків, які приготували для участі у конкурсі студенти різних курсів спеціальностей «Мова і література (новогрецька)» та «Переклад (новогрецька)» факультету грецької філології.
Переможцем конкурсу на думку почесного журі стали студенти 3 курсу спеціальності «Мова і література (новогрецька)» з національною стравою «Шмуш».
Свято завершилося яскравим виступом танцювального колективу ФГФ «Корес» під керівництвом заступника декана факультету ОлениПічахчи, які виконали національні танці греків Приазов’я (с.Сартана) «Хайтарма» та «Трамахтон».
23 листопада, напередодні Ювілею Маріупольського державного університету, студенти прослухали лекцію аташе з питань освіти, культури та науки Посольства Італійської Республіки в Україні, Почесного професора МДУ Нікола Франко Баллоні. Професор Баллоні приїхав на святкування 25-річчя вузу і за традицією радо погодився зустрітися з молоддю. Лекція для студентів спеціальностей «Мова та література (італійська)» і «Переклад (італійська)» була присвячена стійким виразами, які використовуються в італійській мові. Матеріалом, на прикладі якого розглядалася ця тема, послужили казки відомого італійського письменника Джанні Родарі.
Під час спілкування з італійським лектором і добрим другом університету студенти почерпнули нові знання у галузі італійської мови та літератури, а також удосконалили свої розмовні навички. Подібні лекції проводяться регулярно та сприяють підвищенню якості підготовки філологів-італьяністів на базі МДУ. ... Читать дальше »
22 листопада у Маріупольському державному університеті відбулося відкриття Днів Греків Приазов’я. Протягом чотирьох днів всі бажаючи зможуть ознайомитися з мовним спадком, літературою і культурою приазовських греків. Слід зазначити, що кафедра грецької філології організовує це свято вже четвертий рік поспіль.
Всіх присутніх привітав проректор МДУ Микола Трофименко і Генеральний консул Грецької Республики в Маріуполі ... Читать дальше »
Минулого тижня в рамках профорієнтаційної роботи викладачі новогрецької мови Маріупольського державного університету Єфі Макрі, Нікас Аргіріс тастарший викладач кафедри грецької філології та перекладу Евеліна Рябченко відвідали загальноосвітні школи Мангушського району (Мангуш, Урзуф, Ялта). Разом з ними на зустрічі зі школярами побував Координатор з питань освіти у країнах Східної Європи та СНД Генерального Консульства Греції в Маріуполі доктор наук пані Хриси Тамісоглу.
Вони розповіли майбутнім абітурієнтам про переваги навчання у МДУ та про перспективи подальшого працевлаштування. Школярі задавали важливі запитання щодо правил вступу до Маріупольського держуніверситету, цікавилися новими спеціальностями у ВНЗ.... Читать дальше »
З нагоди Всесвітнього Дня Філософії 17 листопада 2016 року на факультеті грецької філології МДУ відбулася відкрита лекція «Вступ до давньогрецької філософії» Генерального консула Греції в м.Маріуполі пані Елені Георгопулу. Обговорити теорії та основні поняття давньогрецької філософії зібралися викладачі кафедри грецької філології та перекладу та студенти спеціальностей «Мова і література (новогрецька)» та «Переклад (новогрецька)». Серед гостей були присутні Координатор з питань грецької освіти країн Центральної та Східної Європи пані Хриса Тамісоглу, викладачі-філологи по лінії Міністерства освіти, науки та релігії Греції, що працюють з цього року на кафедрі грецької філології та перекладу.
Доповідач спілкувалася із присутніми без допомоги перекладача, що свідчить про достатньо високий рівень володіння новогрецькою мовою студентами. Текст лекції супроводжувався цікавою двомовною мультимедійною презентацією, яка полегшила сприйняття матеріалу.
Слід підкреслити, що лекція викликала неабиякий інтерес у присутніх викладачів і студентів та жваве обговорення, під час якого виникла ідея щодо продовження серії відкритих лекцій-дискусій з історії давньогрецької філософії.
Викладачі та студенти висловили щиру подяку Генконсулу Греції пані Елені Георгопулу за ініціативу проведення лекції. ... Читать дальше »
Кафедра грецької філології та перекладу МДУ має честь запросити на цикл тематичних заходів "ДНІ ГРЕКІВ ПРИАЗОВ'Я 2016", які відбудуться на факультеті грецької філології 22-25 листопада 2016р. Заходи присвячено 25-ій річниці МДУ!
Η έδρα ελληνικής φιλολογίας και μετάφρασης έχει την τιμή να προσκαλέσει στις θεματικές εκδηλώσεις "ΗΜΕΡΕ&Si
... Читать дальше »
