Декада студентської науки на факультеті грецької
філології проходила з 11.03.2014р. до 21.03.2014р.
В рамках Декади студентської науки на
факультеті грецької філології проходили засідання 6 наукових секцій (3 – секції
кафедри грецької філології, 1 – секція кафедри італійської мови, літератури та
культури, 2 – секції кафедри грецької мови та перекладу). Студенти
продемонстрували високий рівень обізнаності досліджуваних проблем. Загальна
кількість студентів, які брали участь у засіданні секцій з доповіддю – 50. З
них – 16 переможців.
На факультеті грецької філології в рамках Декади студентської науки - 2014
проводились й інші заходи, а саме:
1. Олімпіада з новогрецької
мови серед студентів 1
курсу ОКР «Бакалавр» спеціальностей «Мова та література (новогрецька)»
Відповідальні: ст.викл. Кіор Р.В., ас. Жабко К.О., ас. Ципоренко
К.В.
Кількість учасників заходу: 9
Місце, день та час проведення: 12.03.2014р., 9.30, факультет грецької
філології, ауд. 308
Диплом І ступеня: Носова Тетяна (1курс ОКР «Бакалавр» спеціальності
«Мова та література (новогрецька)»)
Диплом ІІ ступеня: Малащенко Олександра (1курс ОКР «Бакалавр» спеціальності «Мова
та література (новогрецька)»)
Диплом ІІІ ступеня: Зацепіна Валерія (1курс ОКР «Бакалавр» спеціальності «Мова
та література (новогрецька)»)
Загальні висновки: конкурс було проведено на належному рівні,
студенти продемонстрували високий рівень володіння новогрецькою мовою.
2. Науковий дебют
Відповідальні: ст.викл. Гаргаєва О.В., ас. Жабко К.О.
Запрошені: заст..зав.каф., ст.викл. Потіпак Ю.А., ас.
Ципоренко К.В.
Кількість учасників заходу: 10
Місце, день та час проведення: 13.03.2014р., 9.30, факультет грецької
філології, ауд. 306а
Диплом І ступеня (серед студентів): Кулинич Вікторія (1 курс ОКР «Бакалавр»
спеціальності «Мова та література (новогрецька)»)
Диплом І ступеня (серед учнів ЗОШ): Топалова
Тетяна (учениця ЗОШ
№46)
Подяками за активну участь нагороджено студентів 1
курсу спеціальності «Мова та література (новогрецька)» та учнів
загальноосвітніх закладів, які приймали участь в Науковому дебюті.
Загальні висновки: активну участь взяли учні ЗОШ (№№ 46, 8,
66), доповіді було підготовлено на
досить високому рівні , всі доповіді супроводжувалися мультимедійними
презентаціями, теми доповідей були цікаві та різноманітні.
3. Літературна вітальня
«Творчість Т.Г. Шевченка»
Відповідальні: ст.викл. Потіпак Ю.А., ст.викл. Кутна Ю.Б.,
ст.викл. Кобиленко Н.К.
Запрошені: завідувач відділом культури Косякова Г.П.,
ст.викл.Гаргаєва О.В., ст.викл. Кобиленко Н.К., ст.викл. Жарікова Ю.В.,
ст.викл. Кіор Р.В., ас. Ципоренко К.В., ас. Жабко К.О., студенти 1, 2, 3, 4
курсів
Кількість учасників заходу: 20
Місце, день та час проведення: 14.03.2014р., 14.40, факультет грецької
філології, ауд. 307
«Літературна вітальня» була присвячена 200-річчю від дня народження Т.Г.
Шевченка. Студенти декламували вірші поета українською, новогрецькою та румейською
мовами. Крім того, використовувались також авторські переклади викладачів
кафедри грецької філології.
4. Фонетичний конкурс
«Багатогранний світ поезії Греції»
Відповідальні: ас. Ципоренко К.В., лаборант Іванова О.В
Запрошені: заст..зав.каф., ст.викл. Потіпак Ю.А., ас.
Ципоренко К.В., ас. Жабко К.О., студенти 1 та 2 курсу
Кількість учасників заходу: 10
Місце, день та час проведення: 17.03.2014р., 14.40, факультет грецької
філології, ауд. 306а
Дипломами були відзначені:
-
Носова Тетяна, студентка 1 курсу спеціальності "Мова та література
(новогрецька)” у номінації "Найкраща декламація вірша новогрецькою мовою”,
-
Лисова
Валерія, студентка 1 курсу спеціальності
"Мова та література (новогрецька)” у номінації " Найкраща декламація вірша
новогрецькою мовою ”.
5. Інтелектуальна гра
«Суперперекладач»
Відповідальні: ас. Бондаренко О.В.
Запрошені: ас. Макаревич П.Ю., ст.в.Бадасен Є.І., ст.в.Воєвутко
Н.Ю., ст.лаборант Косяк О.О.
Кількість учасників заходу: 8
Місце, день та час проведення: 20.03.2013р., 11.20,
факультет грецької філології, ауд. 301
Диплом І ступеня: Никифоренко Наталя (2 курс ОКР «Бакалавр»
спеціальності «Переклад (новогрецька)»)
Диплом ІІ ступеня: Удачина Ганна
(3 курс ОКР «Бакалавр» спеціальності «Переклад (новогрецька)»)
Диплом ІІІ ступеня: Гаврилова Олена (2 курс ОКР «Бакалавр» спеціальності «Переклад (новогрецька)»
6. Конкурс усного перекладу
Відповідальні: ст.викладач Назаренко М.О.
Запрошені: ас. Макаревич П.Ю., ас. Бадасен Є.І., ст.лаборант
Косяк О.О., ас. Чубарець В.Г., Лютік Є.В.
Кількість учасників заходу: 8
Місце, день та час проведення: 14.03.2013р.,
10.30, факультет грецької філології, ауд. 301
Диплом І ступеня: Хара Аліна (4 курс ОКР «Бакалавр» спеціальності
«Переклад (новогрецька)»)
Диплом ІІ ступеня: Головань Софія (4 курс ОКР «Бакалавр»
спеціальності «Переклад (новогрецька)»)
Диплом ІІІ ступеня: Сковородка Тетяна (ОКР «Бакалавр» спеціальності
«Переклад (новогрецька)»)
7. Конкурс письмового
перекладу
Відповідальні: ас. Макаревич П.Ю.
Запрошені: -
Кількість учасників заходу: 3
Місце, день та час проведення: 14.02.2014р. - 14.03.2013р.; факультет грецької
філології,
Диплом І ступеня: Грицькевич Анастасія (4 курс ОКР «Бакалавр»
спеціальності «Переклад (новогрецька)»
8. Круглий стіл «Т.Г.
Шевченко в перекладах новогрецькою мовою» (присвячений 200-річчю з дня
народження Т.Г. Шевченка)
Відповідальні: ст.викл. Бадасен Є.І., ас. Сагірова О.М.
Запрошені: заст.декана ФГФ, к.філол.н., ст.викл. Новицька
О.А.
Кількість учасників заходу: 9
Місце, день та час проведення: 17.03.2014р., 11.20, факультет грецької
філології, ауд. 303.
9. Засідання студентського клубу
«Italianissimi»
Відповідальні: ас. Гавенко О.С.
Запрошені: доктор культурології, професор, зав.кафедри
Сабадаш Ю.С., ст.викл.Ципоренко Л.Д., ст.лаборант Дабло Л.Г.
Кількість учасників заходу: 28
Місце, день та час проведення: 14.03.2014р., 11.20,
факультет грецької філології, ауд. 313
Були відзначені грамотами:
Стасенко Єлізавета (2 курс ОКР «Бакалавр» спеціальності «Мова та література
(італійська)»,
Бриштен Валерій (2 курс ОКР «Бакалавр» спеціальності «Мова та література
(італійська)»).
10. ІІ тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з
новогрецької мови та літератури
Відповідальні: декан факультету, к.філол. н., доцент Шепітько С.В., заст. зав. каф. грецької
філології, к.філол. н., ст. викл. Потіпак Ю.А., секретар конкурсу, ст. викл.
Жарікова Ю.В.
Запрошені: -
Кількість учасників заходу: 7
Місце, день та час проведення: 21.03.2014р., 10.30, онлайн–конференція,
факультет грецької філології, конференц-зал МДУ.
Диплом І ступеня: Крупка Альона (Київський національний
лінгвістичний університет)
Диплом ІІ ступеня: Кравченко Вікторія (Маріупольський державний
університет)
Диплом ІІ ступеня: Бут Галина (Київський національний
університет ім.Т.Г.Шевченка)
Диплом ІІІ ступеня: Грицькевич Анастасія (Маріупольський державний
університет)
Диплом ІІІ ступеня: Іваннікова Маргарита (Таврійський
національний університет ім.В.І.Вернадського)
Диплом ІІІ ступеня: Мегель Оксана (Львівський національний
університет ім. І.Франка)
Заохочувальний диплом – Пономаренко Анастасія (Одеський національний університет
ім.І.І. Мечникова)
Підсумкове засідання, присвячене завершенню Декади
студентської науки - 2014 на факультеті грецької філології було проведено
21.04.2014р о 14.10. На урочистому заході були нагороджені переможці Декади
науки та Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з новогрецької
мови та літератури.
Слід зазначити, що всі заходи в рамках Декади
студентської науки були проведені вчасно та на високому організаційному рівні.
До роботи були залучені студенти МДУ та інших вищів. Доцільно відзначити
ініціативність та творчий підхід до організації заходів Декади студентської
науки - 2014 викладачів факультету грецької філології, самостійність та
активність учасників.
Заст. декана ФГФ О.А.Новицька
|