11 березня
2014 року в Маріупольському державному університеті на факультеті грецької
філології розпочала роботу Декада студентської науки, яка триватиме з 11 до 21
березня 2014 р. і включатиме пленарні й секційні засідання.
Основна мета
заходу – обговорення актуальних
проблем з перекладознавства,
культурології, діалектології, мовознавства та літературознавства.
Тематичні
напрями роботи:
· Новогрецька мова та засоби масової
інформації · Прояви Слова: лексикологічні та
літературознавчі студії · Функціонально-прагматичні та
когнітивні аспекти дослідження новогрецької мови та її діалектів · Італійська мова: етнокультурний та
лінгводидактичний аспект · Порівняльний аналіз мовних одиниць
різних рівнів новогрецької та української мов · Міжкультурні аспекти перекладу
Декаду
студентської науки відкрила на пленарному засіданні декан факультету грецької
філології Шепітько С.В. Привітали студентів з цією подією зав. кафедри
італійської мови, літератури та культури Сабадаш Ю.С., заст. зав. кафедри
грецької філології Потіпак Ю.А., заст. зав. кафедри грецької мови та парекаду
Бадасен Є.І. Під час роботи пленарного засідання було заслухано доповідь студентки ОКР «Магістр» спеціальності
«Переклад (новогрецька)» Лютик Олени.
В рамках Декади студентської науки відбулося
нагородження переможців І етапу Всеукраїнської студентської олімпіади 2014 року,
переможців конкурсу студентських реферативних та наукових робіт, І туру
Всеукраїнської студентської олімпіади з новогрецької та італійської мов.
Пропонуємо взяти участь у
заходах Декади студентської науки:
|
Дата, час, аудиторія
|
Заходи Декади
студентської науки
|
|
11.03.14, 10.00
ауд.307
|
Пленарне
засідання
|
|
12.03.14, 9.00
ауд. 313
12.03.14, 09.30
ауд.306а
|
Олімпіада з італійської мови серед студентів І курсу ОКР «Бакалавр» спеціальності «Мова та література
(італійська)»
Відповідальна: Ципоренко
Л.Д.. ст. викладач кафедри італійської мови, літератури та культури
Олімпіада з новогрецької мови (серед студентів І курсу ОКР «Бакалавр» спеціальності «Мова та
література (новогрецька)» та спеціальності «Переклад (новогрецька)»
Відповідальні: Кіор Р.В., ст.
викладач кафедри грецької філології,
Жабко К.О., асистент кафедри
грецької філології, Ципоренко К.В., асистент кафедри грецької філології
|
|
13.03.14, 09.30
ауд.307
|
Науковий дебют
Відповідальні: Гаргаєва О.В., ст. викладач кафедри
грецької філології, Жабко К.О., асистент кафедри грецької філології
|
|
14.02.14-14.03.14,
11.20
ауд.301
14.03.14, 11.20 ауд.301
14.03.14, 14.40
ауд. 313
14.03.14, 14.40
ауд.307
|
Конкурс письмового перекладу –
оголошення результатів
Відповідальна: Макаревич П.Ю., асистент кафедри
грецької мови та перекладу.
Конкурс усного перекладу
Відповідальні – Назаренко М.О., ст.викладач кафедри
грецької мови та перекладу
Засідання студентського клубу «Itallianissimi»
Відповідальна: Гавенко О.С. асистент кафедри
італійської мови, літератури та культури
Літературна вітальня
Відповідальні: Потіпак Ю.А. ст. викладач кафедри
грецької філології, Кутна Ю.Б. ст. викладач кафедри грецької філології,
Кобиленко Н.К. ст. викладач кафедри грецької філології
|
|
17.03.14, 11.20
ауд.301
17.03.14, 14.40
ауд.306 а
|
Круглий стіл «Т.Г. Шевченко в перекладах новогрецькою мовою» (присвячений 200-річчю з дня народження
Т.Г. Шевченка).
Відповідальні: Бадасен Є.І., ст. викл. кафедри
грецької мови та перекладу, Сагірова О.М., ас. кафедри грецької мови та
перекладу.
Фонетичний конкурс
Відповідальні: Шпак К.В., асистент кафедри грецької
філології,
Іванова О.В., лаборант кафедри грецької філології
|
|
19.03.14, 11.20
ауд.313
|
Круглий стіл «Сучасний стан та перспективи розвитку італійської мови в
Україні»
Відповідальна: Сабадаш Ю.С., доктор культурології,
професор
|
|
20.03.14, 11.20
ауд.301
|
Інтелектуальна гра «Суперперекладач»
Відповідальні: Бондаренко О.В., асистент кафедри
грецької мови та перекладу
|
|
21.03.14, 09.00
ауд.307
|
Всеукраїнський конкурс студентських наукових робіт з новогрецької мови та
літератури
Відповідальні: декан факультету грецької філології
Шепітько С.В. , ст. викладач кафедри грецької філології Жарікова Ю.В.
|
|
21.03.14
ауд.307
|
Закриття Декади
студентської науки
|
|