Декада студентської науки на факультеті грецької філології проходила з 15.03.2016 р. до 25.03.2016 р.

В рамках Декади студентської науки на факультеті грецької філології пройшли  засідання 9 наукових секцій (4 – секції кафедри грецької філології, 2 – секції кафедри грецької мови та перекладу, 1 – секція кафедри італійської мови, літератури та культури, 2 – секції кафедри англійської мови та перекладу). Студенти продемонстрували високий рівень обізнаності досліджуваних проблем. Загальна кількість студентів, які брали участь у засіданні секцій з доповіддю – 66. З них – 25 переможців.

На факультеті грецької філології в рамках Декади студентської науки - 2016 проводились й інші заходи, а саме:

1. Олімпіада з італійської мови серед студентів І курсу ОР «Бакалавр» спеціальності «Мова та література (італійська)»

Відповідальна від кафедри італійської мови, літератури та культури:  асистент Монгірдас Ю.А.

Кількість учасників заходу: 6

Місце, день та час проведення: 16.03.2016 р., 12.00, факультет грецької філології, ауд. 313

Диплом І ступеня: Федотова Олександра (І курс ОР «Бакалавр» спеціальності «Мова та література (італійська)»)

Диплом ІІ ступеня: Колодяжна Ольга (І курс ОР «Бакалавр» спеціальності «Мова та література (італійська)»)

Диплом ІІІ ступеня: Анісімова Аліна (І курс ОР «Бакалавр» спеціальності «Мова та література (італійська)»)

Загальні висновки: конкурс було проведено на належному рівні, студенти продемонстрували досить високий рівень володіння італійською мовою.

2. Науковий дебют «Мовна, літературна та культурна спадщина греків Приазов’я»

Відповідальні від кафедри грецької філології: ст.викл. Гаргаєва О.В., ас. Жабко К.О.

Запрошені: зав.каф., доцент Потіпак Ю.А., ст.викл. Кіор Р.В., вчителі загальноосвітніх школ.

Кількість учасників заходу: 9

Місце, день та час проведення: 17.03.2016 р., 9.30, факультет грецької філології, ауд. 306а

Диплом І ступеня (серед школярів): Береза Валентина (учениця 10 – А кл. ЗОШ №46)

Диплом ІІ ступеня (серед школярів): Аширова Мар’ям (учениця 10 – А кл. ЗОШ №8)

Диплом І ступеня (серед студентів): Суботіна Тетяна (студентка 1 курсу спеціальності «Мова та література (новогрецька))

Подяками за активну участь нагороджено студентів 1 курсу спеціальності «Мова та література (новогрецька)» та учнів загальноосвітніх закладів, які приймали участь в Науковому дебюті.

Загальні висновки: активну участь взяли учні ЗОШ (№ 46, 8, школа-інтернат №2, Маріупольська недільна школа);  доповіді було підготовлено на високому рівні, всі доповіді супроводжувалися мультимедійними презентаціями, тематика доповідей була цікавою та різноманітною.

3. Фонетичний конкурс

Відповідальний від кафедри англійської мови та перекладу: ст.викл. Романюк С.Г.

Запрошені: учні ЗОШ №66

Кількість учасників заходу: 8

Місце, день та час проведення: 17.03.2016, 9.30, факультет грецької філології, ауд. 301

Диплом І ступеня: Лучина  Софія, студентка І курсу спеціальності «Переклад (англійська)», ОР «Бакалавр»

Диплом ІІ ступеня: Соколов Михайло, студент І курсу спеціальності «Переклад (англійська)», ОР «Бакалавр»

Загальні висновки: конкурс було проведено на належному рівні.

4. Демонстрація фільму «Італійське середньовічне місто», презентації на тему «Ім’я Гарібальді в історії Італії»

Відповідальні від кафедри італійської мови, літератури та культури: ст. викладачі: Ципоренко Л.Д., Дабло Л.Г., Гавенко О.С., директор Італійського центру Кумуржи Е.С.

Запрошені: працівник НБ МДУ Дунук Д.А., проф. Сабадаш Ю.С., доцент Рудницька Г.В., асистенти: Монгірдас Ю.А., Поклад Т.М., студенти І, ІІІ, IV  курсів.

Кількість учасників заходу: 33

Місце, день та час проведення: 17.03.2016 р., 11.20, факультет грецької філології, ауд. 313

Зав. сектором культурно-просвітницької роботи Наукової бібліотеки МДУ Дунук Д.А. підготувала презентацію, присвячену Джузеппе Гарібальді.

Загальні висновки: захід будо присвячено 155-річчю об’єднання Італії; під час заходу присутні ознайомились з життям видатного італійця, зі сторінками його боротьби за об'єднання Італії; було зазначено вплив особи Гарібальді на визвольний рух у XX ст., на боротьбу італійців проти фашизму.

5. Фонетичний конкурс «Чарівність природи Греції» (кафедра грецької філології)

Відповідальні від кафедри грецької філології: ас. Жабко К.О., лаборант Іванова О.В

Запрошені: зав.каф., доцент Потіпак Ю.А., ст. викл. Гаргаєва О.В., студенти 1 та 2 курсів.

Кількість учасників заходу: 10

Місце, день та час проведення: 18.03.2016 р., 9.30, факультет грецької філології, ауд. 306а

Дипломом була відзначена: Челпанова Олена, студентка 1 курсу спеціальності “Мова та література (новогрецька)” у номінації “Найкраща декламація вірша”.

Загальні висновки: всі виступи студентів були яскравими та емоційними.

6. Засідання студентського наукового товариства «Italianissimi»

Відповідальна від кафедри італійської мови, літератури та культури: ст. викладач Гавенко О.С.

Запрошені: проф. Сабадаш Ю.С., доцент Рудницька Г.В., ст. викл. Ципоренко Л.Д., Дабло Л.Г., директор Італійського центру Кумуржи Е.С., асистенти: Грачова А.В., Монгірдас. Ю.А., Поклад Т.М., студенти ІІ, ІІІ курсів.

Кількість учасників заходу: 15

Місце, день та час проведення: 18.03.2016 р., 14.00, факультет грецької філології, ауд. 313

Засідання СНТ було присвячено мовним особливостям рекламних об’яв в Італії та лексико-синтаксичним відмінностям вербального втілення головних концептів реклами окремих марок у різних секторах економіки.

Засідання студентського наукового товариства «Ricercatori»

Відповідальна від кафедри італійської мови, літератури та культури:доцент Рудницька Г.В.

Запрошені: проф. Сабадаш Ю.С., ст. викл. Ципоренко Л.Д., Дабло Л.Г., Гавенко О.С., директор Італійського центру Кумуржи Е.С., асистенти: Грачова А.В., Монгірдас. Ю.А., студенти IV та V курсів.

Кількість учасників заходу: 15

Місце, день та час проведення: 18.03.2016 р., 14.00, факультет грецької філології, ауд. 310

Засідання СНТ було присвячено самостійній роботі студентів над науковими дослідженнями, проблемам та шляхам їх вирішення.

Загальні висновки: заходи  було проведено на високому рівні.

7. Конкурс усного перекладу

Відповідальні від кафедри грецької мови та перекладу: ст.в. Рябченко Е.В., ст.викл. Узун М.М.

Запрошені: ас. Бондаренко О.В. ст. викл. Аліпа Р.А., бібліотекар бібліотеки елліністичних студій ім. Левендіса Бужан А.

Кількість учасників заходу: 11

Місце, день та час проведення: 22.03.2016, 11.20, факультет грецької філології, ауд. 301

Диплом І ступеня: Зубочек Валерія, студентка 3 курсу ОР «Бакалавр» спеціальності “Переклад (новогрецька)”, Сковородка Тетяна,  студентка ОР «Магістр», 1 рік навчання, спеціальності “Переклад (новогрецька)” 

Диплом ІІ ступеня: Стукало Наталя, ОР «Магістр», 1 рік навчання, спеціальності “Переклад (новогрецька)”

Диплом ІІІ ступеня: Нікіфоренко Наталя, ОР «Бакалавр», 4 курс спеціальності “Переклад (новогрецька)”

Загальні висновки: конкурс було проведено на належному високому рівні.

8. Літературна вітальня «Життя та творчість К. Паламаса» (кафедра грецької філології)

Відповідальні від кафедри грецької філології: ст. викл. Кобиленко Н.К., ст. викл. Рожкова І.Г., ас. Жабко К.О.

Запрошені: викладачі кафедри грецької філології, члени Маріупольського товариства греків, студенти 1, 2, 3, 4 курсів. 

Кількість учасників заходу: 12

Місце, день та час проведення: 22.03.2016 р., 15.00, культурний центр «Меотида».

Загальні висновки: «Літературна вітальня» була присвячена життю та творчості видатного грецького письменника Костиса Паламаса. Було представлено його найбільш відомі твори у виконанні студентів кафедри грецької філології, які декламували вірші поета українською та новогрецькою мовами.

9. Конкурс письмового перекладу

Відповідальна від кафедри грецької мови та перекладу:  ас. Бондаренко О.В.

Запрошені: ст.в. Рябченко Е.В., к.пед.н. Воєвутко Н.Ю.

Кількість учасників заходу: 16

Місце, день та час проведення: 24.03.2016, 11.20, факультет грецької філології, ауд. 304

Диплом І ступеня: Зубочек Валерія, студентка 3 курсу ОР «Бакалавр» спеціальності “Переклад (новогрецька)”

Диплом ІІ ступеня: Стукало Наталя, ОР «Магістр», 1 рік навчання спеціальності “Переклад (новогрецька)”

Диплом ІІІ ступеня: Вондакурова Ольга, ОР «Магістр», 1 рік навчання спеціальності “Переклад (новогрецька)”

Загальні висновки: конкурс було проведено на належному високому рівні.

Підсумкове засідання, присвячене завершенню Декади студентської науки - 2016 на факультеті грецької філології було проведено 25.03.2016 р. о 10.50. На урочистому заході були нагороджені переможці Декади науки.

Слід зазначити, що всі заходи в рамках Декади студентської науки були проведені вчасно та на високому організаційному рівні. До роботи були залучені студенти МДУ та учні загальноосвітніх міських шкіл. Доцільно відзначити ініціативність та творчий підхід до організації заходів Декади студентської науки - 2016 викладачів факультету грецької філології, самостійність та активність учасників.