На початку грудня на факультеті грецької філології Маріупольського державного університету стартував цикл освітньо-методичних семінарів для викладачів кафедри грецької філології та перекладу і студентів спеціальностей «Мова і література (новогрецька)» та «Переклад (новогрецька)». Проект ініційований Координаційним офісом з питань грецької освіти в країнах Східної Європи при Генеральному Консульстві Греції в Маріуполі на чолі з Координатором Хрисою Тамісоглу. До організації семінарів долучилися викладачі, які працюють на кафедрі грецької філології та перекладу МДУ по лінії Міністерства освіти, досліджень і релігії Греції, філологи Ефі Макрі та Аргіріс Нікас.

Перший семінар пройшов 2 грудня і був присвячений методології використання комп'ютерних технологій та інтернет-ресурсів у викладанні новогрецької мови. Доповідач Аргіріс Нікас ознайомив слухачів зі специфікою користування та можливостями електронних етимологічних словників новогрецької мови при проведенні досліджень. Семінар відвідали також вчителі новогрецької мови маріупольських шкіл.

Наступний семінар відбувся 5 грудня. Доповідачем виступила пані Хриса Тамісоглу, яка розповіла про основи давньогрецької мови й особливості сучасного правопису у новогрецькій мові, основою якого служить етимологія слів та їх давньогрецькі корені.

Обидва заняття проходили у формі живого діалогу зі слухачами, що надало можливість усім присутнім обмінятися думками з приводу обговорюваної теми. Цикл семінарів буде продовжено.